La littérature portugaise et brésilienne, souvent éclipsée par ses voisines espagnole et latino-américaine, parcourt un chemin bien à elle, porté par des figures majeures comme Fernando Pessoa et José Saramago. Notre rayon Littérature portugaise et brésilienne à la Librairie Prado Paradis réunit ces voix lusophones, du Portugal au Brésil.
Un inédit événement de José Saramago
La Veuve, tout premier roman de José Saramago, écrit en 1947 et resté inédit en France jusqu'en 2026, vient de paraître au Seuil dans une traduction de Dominique Nédellec — un événement éditorial qui donne accès aux débuts littéraires du seul Portugais lauréat du prix Nobel de littérature, reçu en 1998. Saramago, dont chaque livre devenait un best-seller au Portugal depuis 1982, a su adapter le réalisme magique sud-américain à la littérature européenne. À ses côtés, Fernando Pessoa reste la figure tutélaire de la poésie lusophone, avec son concept intraduisible de saudade, cette "poésie du fado" qui imprègne toute la littérature portugaise. Retrouvez aussi notre rayon Littérature espagnole et latino-américaine pour d'autres voix ibériques.
Nos libraires à Marseille pour explorer ces littératures lusophones
Que vous cherchiez à redécouvrir Saramago avec cet inédit exceptionnel ou à explorer la vitalité de la littérature brésilienne contemporaine, nos libraires à Marseille sauront vous orienter. Explorez aussi notre rayon Littérature Africaine pour d'autres voix lusophones du continent africain. Venez nous rendre visite à Marseille ou commandez directement en ligne.
